When exporting data from the WORKBENCH you have on the OPTIONS tab the choice to include “Quotes Around Strings” which in the CSV file created will have quotes around text string values. When exporting data from a field that is a reference to a table that data will not be treated as a string with quotes around the text.
WINSALES considers TEXT data type simple fields the only type of field that is a string which will have quotes around the strings. Fields that are references to tables are stored differently, even if the data is text oriented.
Contact Silent Partner for more information.